ดูหนังออนไลน์ All My Puny Sorrows

หนัง

All My Puny Sorrows

อนิเมะ “เธออยากตาย ฉันอยากให้เธอมีชีวิตอยู่และเราเป็นศัตรูกันที่รักกัน” นี่คือวิธีที่ผู้บรรยาย Yolandi (“Yoli”) อธิบายความขัดแย้งกับน้องสาวของเธอ Elfrieda (” Elf “) ในนวนิยายชื่อดังของ Miriam Toews เรื่องAll My Puny Sorrowsซึ่งอิงจากเหตุการณ์ในชีวิตของ Toews อย่างคร่าวๆ เอลฟ์เป็นนักเปียโนคอนเสิร์ตที่พยายามฆ่าตัวตายหลายครั้ง โยลี นักเขียนนวนิยาย ยอมทำทุกอย่างเพื่อดูแลน้องสาวของเธอในแผนกจิตเวช พยายามเกลี้ยกล่อมเอลฟ์ว่าชีวิตที่เจ็บปวดอย่างที่เป็นอยู่นั้นมีค่าควรแก่การมีชีวิตอยู่ แต่เอลฟ์มีตาข้างเดียวในการลืมเลือนตลอดเวลา สำหรับเธอ เสียงเรียกแห่งความตายนั้นดังกว่าคอนแชร์โต้ใดๆ หนังสือของ Toews เป็นเรื่องที่เจ็บปวด แต่ก็ตลกดี มีไหวพริบเฉียบแหลม ทำให้มีเนื้อหาที่เข้มข้นแก่ครอบครัว Mennonite ที่เฉพาะเจาะจงนี้และวิธีที่พวกเขารับมือ อดทน กอดกัน (หรือไม่) ผู้กำกับMichael McGowanได้ดัดแปลงหนังสือของ Toews สำหรับหน้าจอ และนักแสดงหญิงที่ทรงพลังสองคนSarah GadonและAlison Pillรับบทเป็นพี่น้องกัน แม้ว่าการดัดแปลงนี้จะต้องใช้ฝีมือในหลายๆ ด้าน แต่จังหวะของ “All My Puny Sorrows” นั้นงดงามมาก และน้ำเสียงโดยรวมก็สงวนไว้มาก จนส่งผลให้เกิดภาพยนตร์ที่ปิดเสียงทางอารมณ์ ทุกอย่างดูเหมือนจะเกิดขึ้นใต้น้ำ และสิ่งนี้ตรงกันข้ามกับหัวข้อโดยรวมของความบอบช้ำทางจิตใจ การฆ่าตัวตาย และการตายElf และ Yoli เติบโตขึ้นมาในชุมชน Mennonite ที่มีความใกล้ชิดและควบคุมได้ดีมากใน Winnipeg เจค พ่อของพวกเขา ( โด นัล ล็อก ) ได้ร่วมงานกับพวกผู้ใหญ่เมื่อเขาตัดสินใจให้เอลฟ์เรียนดนตรีในวิทยาลัย มันทำให้เกิดความขัดแย้งอย่างมากในลำดับชั้นแบบดั้งเดิม เจคพบกับการต่อต้านที่คล้ายกันในความพยายามของเขาที่จะสร้างห้องสมุดขนาดเล็ก เจคฆ่าตัวตายหลังจากนั้นไม่นาน และครอบครัวก็อาศัยอยู่ในอาฟเตอร์ช็อกของเหตุการณ์นั้นนับแต่นั้นเป็นต้นมา ลอตตี้ ( แมร์ วินนิงแฮม ) แม่ของเด็กผู้หญิง เป็นผู้หญิงที่เข้มแข็งและเข้มแข็ง ที่แบกรับไว้เพียงลำพัง แต่ก็ต้องผิดหวังกับภาระอันหนักอึ้งที่ลูกสาวของเธอต้องแบกรับ เธอพูดกับโยลีอย่างตรงไปตรงมาว่า “คุณแบกรับความโศกเศร้าไว้มาก และสำหรับเรื่องนั้นฉันขอโทษ”เมื่อเอลฟ์ต้องเข้าโรงพยาบาลหลังจากพยายามฆ่าตัวตายครั้งที่สอง โยลีจึงบินจากโตรอนโตเพื่อ “ล้อมเกวียน” เอลฟ์ต้องการให้โยลีช่วยเธอไปสวิตเซอร์แลนด์ซึ่งมีคลินิกที่ขึ้นชื่อเรื่องการช่วยฆ่าตัวตาย การหยอกล้อระหว่างพี่สาวน้องสาวนั้นเฉียบแหลมและเหน็บแนม ทั้งสองคนต่างก็อ่านเก่งและพูดคุยกันด้วยคำพูดของ DH Lawrence หรือ Paul Valéry บันทึกการฆ่าตัวตายของเอลฟ์อ้างอิงบทกวีที่น่าสยดสยองและน่าขนลุกของฟิลิป ลาร์กินDays ชื่อหนังสือ (และภาพยนตร์) มาจากบทกวีTo a Friend ของ ซามูเอล เทย์เลอร์ โคเลอริดจ์ ซึ่ง  เขียนขึ้นสำหรับชาร์ลส์ แลมบ์ ซึ่งน้องสาวของเขาล้มป่วย Coleridge เขียนด้วยความเอาใจใส่มีพลวัตของครอบครัวที่เก่าและซับซ้อนมากมายในการเล่นที่นี่: เอลฟ์เป็นน้องสาวที่สมบูรณ์แบบ Yoli กบฏที่ตั้งครรภ์ตอนอายุสิบเจ็ด ฯลฯ สามีของเอลฟ์ Nic ( Aly Mawji ) ดูเหมือนจะสนับสนุน แต่ก็ไร้ประโยชน์เช่นกันและจิตแพทย์ของ Elf ก็ มีแนวโน้มที่จะปล่อยเธอออกจากโรงพยาบาล โยลีขอร้องไม่ให้เขาทำภาพยนตร์เรื่องนี้เริ่มต้นด้วย Donal Logue ยืนอยู่บนรางรถไฟ จ้องมองรถไฟที่กำลังใกล้เข้ามา รอคอยความตายของเขาเอง ความตายที่เขาเลือก มันเป็นภาพที่ McGowan ดูการ์ตูน

ขอขอบคุณรูปภาพจาก https://animedonki.com/

กลับมาครั้งแล้วครั้งเล่า “All My Puny Sorrows” ถักทอด้วยเศษชิ้นส่วนเหมือนภาพตัดปะของช่วงเวลานี้และอื่น ๆ แสดงให้เห็นอดีต สองพี่น้องในวัยเด็ก เหลือบของสายสัมพันธ์ที่แน่นแฟ้น

อนิเมะ ของเล่นที่พวกเขาเล่นด้วยป่าที่พวกเขาเดินผ่านพวกเขา ยิ้ม ภาพปะติดเหล่านี้สร้างอารมณ์ร่วมและอัตนัย วางเราไว้ในหัวของ Yoli ที่ซึ่งความทรงจำบุกรุกมาถึงปัจจุบัน มีการใช้เสียงพากย์ของ Yoli อย่างไม่สอดคล้องกันจนไม่กลายเป็นตัวเลือกที่แท้จริง ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการบอกเล่าอย่างชัดเจนจากมุมมองของเธอ แต่การพากย์เสียงนั้นเสริมไปโดยแทบไม่มีความเข้าใจอะไรเลย และในส่วนยาวๆ นั้นก็หายไปโดยสิ้นเชิงเปรียบเทียบกับภาพยนตร์เรื่อง “‘night, Mother” ซึ่งมีเนื้อหาคล้ายคลึงกัน: แม่พยายามที่จะหยุดลูกสาวของเธอจากการฆ่าตัวตาย ในภาพยนตร์เรื่องนี้แอนน์ แบนครอฟ ต์ วิงวอนอย่างสิ้นหวังและความเชื่อมั่นในเชิงปฏิบัติของซิสซี สเปเซกทำให้นาฬิกาเรือนนี้ดูน่าสะพรึงกลัวอย่างยิ่ง คุณหวังว่าแม่จะประสบความสำเร็จในการโน้มน้าวลูกสาวให้อยู่ต่อไป แต่ลูกสาวดูมุ่งมั่นมาก รู้สึกเหมือนสายเกินไป เธอไปแล้ว จริงๆ แล้ว เธอแค่ต้องการมัดปลายหลวมๆ การเล่นสดแบบเรียลไทม์ “‘ไนท์แม่” ทำลายล้าง “All My Puny Sorrows” มีองค์ประกอบทั้งหมดที่จะอัดหมัดทำลายล้าง แต่ไม่มีความรู้สึกเร่งด่วนที่แท้จริง เหมือนคนกำลังทำเครื่องหมายเวลา เหมือนจุดจบถูกกำหนดไว้แล้ว’นักแสดงหญิงสามคนนั้นยอดเยี่ยมมาก โดยเฉพาะอย่างยิ่ง Pill ผู้ซึ่งอาศัยอยู่ในความไม่มั่นคงที่ขาดๆ ของ Yoli ด้วยความสบายใจและความคุ้นเคย Yoli รู้สึกสมจริงมาก ฉากกับนอร่าลูกสาวของเธอ ( เอมี่เบ็ธ แมคนัลตี้ ) เป็นฉากที่ดีที่สุดในภาพยนตร์เรื่องนี้ เงียบและ เฉียบคม กาดอนเป็นนักแสดงที่เก่งมาก แม้ว่าที่นี่เธอส่วนใหญ่จะนอนอยู่บนเตียงในโรงพยาบาล มองออกไปไกลๆ อย่างเศร้าสร้อยและน่าเศร้า มีช่วงเวลาที่ความร้อนขึ้นภายใต้ตัวละคร—เมื่อโยลีบอกเอลฟ์ว่าเธอจะคิดถึงเธอมากแค่ไหน—แต่มันไม่เคยเพียงพอ อุณหภูมิยังคงอุ่นอยู่พร้อมใช้งานบนแพลตฟอร์มดิจิทัลแล้วหนัง

Subscribe
Notify of
guest
0 Comments
Inline Feedbacks
View all comments