Dumbo (1941) ดัมโบ้

Dumbo (1941)

ดัมโบ้ (1941)

หลังจากเปิดตัวในวันที่ 23 ตุลาคม ดัมโบ้ได้รับการพิสูจน์แล้วว่าเป็นปาฏิหาริย์ทางการเงินเมื่อเทียบกับภาพยนตร์ดิสนีย์เรื่องอื่นๆ ภาพยนตร์เรื่องนี้มีค่าใช้จ่ายเพียง 950,000 ดอลลาร์ (เทียบเท่า 16,720,000 ดอลลาร์ในปี 2020) ในการผลิต ครึ่งหนึ่งของต้นทุนของสโนว์ไวท์ น้อยกว่าหนึ่งในสามของราคาของพินอคคิโอ และแน่นอนว่าถูกกว่าแฟนตาเซียที่มีราคาแพงอย่างแน่นอน ในที่สุด Dumbo ทำรายได้ประมาณ 1.3 ล้านดอลลาร์ (เทียบเท่า 28,150,000 ดอลลาร์ในปี 2020) ในช่วงเปิดตัวครั้งแรก ดัมโบ้สร้างเสร็จและส่งมอบให้กับผู้จัดจำหน่ายของดิสนีย์ RKO Radio Pictures เมื่อวันที่ 11 กันยายน พ.ศ. 2484

One (Look Out for Mr. Stork) มีเนื้อเพลงที่เปิดกว้างสำหรับการตีความอย่างชาญฉลาดเมื่อนำออกจากบริบทของภาพ เด็กใจร้ายที่คณะละครสัตว์ดึงหูดัมโบ้ ดังนั้นแม่ของเขาจึงตีก้นของเด็กชายด้วยงวงของเธอ เพื่อเป็นการลงโทษ เธอถูกมัดและล่ามโซ่ และพยายามเข้าใจที่จะปลดปล่อยตัวเองให้เป็นอิสระ ส่งผลให้คนงานในคณะละครสัตว์ต่างๆ เธอถูกคุมขังในที่คุมขังเดี่ยวและตราหน้าว่าเป็น “ช้างบ้า” ปล่อยให้ดัมโบ้ผู้น่าสงสารไร้เพื่อนและอยู่ตามลำพัง

มันสามารถและได้รับการโต้แย้งว่าข้อจำกัดทางการเงินของมันนำไปสู่แอนิเมชั่นเชิงสร้างสรรค์ นั่นคือในซีเควนซ์ช้างสีชมพูทริปปี้ ซึ่งเป็นแรงบันดาลใจให้กับวงกว้างของยุค 60s ไซเคเดลิคส์ บ่อยครั้ง มนุษย์ถูกมองว่าเป็นเพียงเงาในเต็นท์ ซึ่งในขณะที่เบี่ยงเบนไปจากความแม่นยำของภาพยนตร์ดิสนีย์เรื่องก่อนๆ นักวิจารณ์ในตอนนั้นไม่ค่อยประทับใจกับการเสนอราคาของ Walt Disney ในการเปลี่ยนแอนิเมชั่นให้กลายเป็นวิจิตรศิลป์ Timothy the Mouse เห็นว่าทุกคนประพฤติตัวไม่ยุติธรรมและโหดร้ายต่อ Dumbo

แม้ว่าภาพยนตร์เรื่องนี้มักถูกวิพากษ์วิจารณ์ว่าเป็นเพราะการรวมกลุ่มกาดำด้วย แต่ก็เป็นที่น่าสังเกตว่าพวกเขาเป็นเพียงตัวละครที่เห็นอกเห็นใจอย่างแท้จริงในภาพยนตร์นอกเหนือจากดัมโบ้ นางจัมโบ้ และทิโมธี พวกเขาขอโทษที่เลือกดัมโบ้และทิโมธี และจริงๆ แล้วพวกเขาเป็นคนที่ช่วยให้ทิโมธีสอนช้างตัวน้อยให้บินได้ เป็นที่น่าสังเกตว่าพวกเขาไม่เคยเยาะเย้ยดัมโบ้เพราะหูใหญ่ของเขา และพวกเขาไม่ได้อยู่บนพื้นฐานของกฎตายตัวของ Stepin Fetchit ที่พบได้ทั่วไปในทศวรรษที่ผ่านมา ในบรรดาผู้พิทักษ์กา ได้แก่ Floyd Norman, Whoopi Goldberg, Leonard Maltin, Micheal Wilmington, Alex Wainer, Neal Gabler, Eric Goldberg, John Canemaker, John Grant และหัวหน้าแอนิเมชั่นของตัวละคร Ward Kimball

น่าเสียดายที่ Disney เห็นว่าเหมาะสมที่จะเพิ่มเนื้อเรื่องที่ไม่เพิ่มอะไรให้กับเรื่องราว แต่ก็นำพาชะตากรรมของดัมโบ้ไป ที่แย่ไปกว่านั้นคือไม่มีตัวละครใดที่เพิ่มเข้ามาซึ่งน่าพึงพอใจหรือสัมพันธ์กันเป็นพิเศษ สุดท้าย และที่แย่ที่สุดคือ หนังจบลงด้วยข้อความเทศน์เกี่ยวกับการไม่ให้สัตว์ถูกจองจำ ความประชดของพ่อในภาพยนตร์เรื่องนี้บนหลังม้าที่เขาใช้เป็นอุปกรณ์ประกอบฉากเพื่อสร้างความบันเทิงให้กับคณะละครดูหนังออนไลน์สัตว์นั้นหายไปจากนักเล่าเรื่องของนักฆ่าคลาสสิกผู้นี้ นอกจากนี้ ข้อความที่พลาดไปคือลูกโป่งพวงใหญ่ที่นักแสดงหญิงปล่อยขึ้นไปในอากาศ

ดูลูกช้างที่น่าทึ่งที่บินได้สบายที่สุด ชมสัตว์แสดงกลสุดอัศจรรย์ในการแสดงเล็กๆ ที่ใหญ่ที่สุดในโลก ดูดินแดนมหัศจรรย์ที่คุณเห็นครั้งแรกในหน้าหนังสือนิทาน

ช้างตัวอื่นๆ หัวเราะเยาะเขาเพราะเป็น ‘ประหลาด’ และเรียกเขาว่าดัมโบ้ เมื่อวันที่ 8 กรกฎาคม 2014 วอลท์ ดิสนีย์ พิคเจอร์ส ประกาศว่า Dumbo กำลังอยู่ในขั้นตอนการพัฒนาคนแสดง ในประกาศเดียวกันนี้ Ehren Kruger ได้รับการยืนยันในฐานะผู้เขียนบท และผู้ร่วมอำนวยการสร้างกับ Justin Springer

ไม่ใช่ “Pinocchio” ของปี 1940 ที่ได้รับการยกย่องในปัจจุบันว่าเป็นผลงานที่ก้าวล้ำในด้านแอนิเมชั่นเอฟเฟกต์และยังคงเป็นหนึ่งในภาพยนตร์ที่มีรายละเอียดลึกซึ้งและมีอารมณ์ของดิสนีย์ ดัมโบ้ยังเปิดโอกาสให้คุณได้พูดคุยกับลูกๆ เกี่ยวกับปัญหาในชีวิตจริง เช่น ความไม่รู้และการไม่อดทนอดกลั้น ตัวอย่างเช่น ดัมโบ้ถูกกีดกันและถูกรังแกเพียงเพราะความแตกต่าง ซึ่งทำให้เขาและแม่เจ็บปวดและลำบากใจมาก ภาพยนตร์เรื่องนี้มักจะค่อนข้างเศร้า และมีฉากที่สะเทือนอารมณ์และสะเทือนใจบางฉากที่อาจทำให้ผู้ชมที่อายุน้อยและ/หรืออ่อนไหว ด้วยเหตุนี้จึงไม่เหมาะสมสำหรับเด็กอายุต่ำกว่า 5 ปี และเราขอแนะนำคำแนะนำสำหรับผู้ปกครองสำหรับเด็กอายุ 5-7 ปี Dumbo เป็นหนึ่งในแอนิเมชั่นคลาสสิกยุคแรกๆ ของดิสนีย์ เปิดตัวครั้งแรกในสหรัฐอเมริกาในปี 1941 และออสเตรเลียในปี 1942

วันหนึ่งที่การแสดง เขาถูกเด็กกลุ่มหนึ่งล้อเลียน ปลุกระดมให้แม่โกรธจนขังเธอไว้ หลังจากที่หูของดัมโบ้ทำให้เกิดอุบัติเหตุที่ทำให้ช้างตัวอื่นๆ บาดเจ็บได้ เขาต้องแต่งตัวเหมือนตัวตลกและแสดงโลดโผนสุดอันตราย ทุกอย่างเปลี่ยนไปเมื่อดัมโบ้ค้นพบว่าหูขนาดใหญ่ของเขายอมให้บินได้ และเขาก็ทำให้ทุกคนที่คณะละครสัตว์ประหลาดใจด้วยความสามารถใหม่ของเขา แม้ว่าเรื่องนี้จะกำกับโดยเบน ชาร์ปสทีน แต่ทุกเฟรมของนิทานดิสนีย์เรื่องนี้เกี่ยวกับช้างที่ถูกขับไล่ที่มีหูขนาดใหญ่นั้นได้รับการอนุมัติโดยลุงวอลต์เองเป็นการส่วนตัว ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับรางวัลออสการ์จากเพลงประกอบภาพยนตร์ เช่น When I See an Elephant Fly และ Baby of Mine (จากการรวมตัวของแม่-ลูกที่อกหัก) ที่คงอยู่นานใน

หน่วยความจำ

ถ้าคุณโอเคกับการแสดงของอีกา ก็ยังมีฉากที่น่าสยดสยองอยู่สองสามฉาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อนางจัมโบ้ถูกจับหลังจากปกป้องดัมโบ้ นอกจากนี้ ดัมโบ้และทิโมธีก็เมามายโดยไม่ได้ตั้งใจและทำให้ส่วน “ช้างสีชมพูในขบวนพาเหรด” กลายเป็นภาพหลอน น่ากลัว และน่ารักอีกแบบหนึ่ง โดยรวมแล้ว ข้อความคือเราควรเฉลิมฉลองและไม่เยาะเย้ยความแตกต่างของกันและกัน นางจัมโบ้เป็นช้างละครสัตว์ที่มีความสุขที่สุดในโลกเมื่อนกกระสาส่งลูกช้างที่เธอต้องการมาให้เธอ ช้างตัวอื่นๆ ตื่นตาตื่นใจกับกลุ่มความสุขแสนน่ารักนี้ จนกระทั่งมันจามและกางหูอันใหญ่โตออกมา

ชื่อช้างจริงๆ แล้วควรจะเป็น จัมโบ้ จูเนียร์ แต่ช้างที่โตกว่าที่เห็นหูใหญ่ของเขาตั้งชื่อมันว่า ดัมโบ้ และมีเรื่องน่าสยดสยองอีกมากมายที่จะพูดถึงเขา เรากำลังดูหนังย้อนยุคเพราะเราต้องการหลีกเลี่ยงขยะจำนวนมากที่อยู่ในภาพยนตร์สำหรับเด็กล่าสุด มีมาตรฐานที่ต่ำมากในภาพยนตร์เรื่องนี้ที่ฉันเสียใจที่ได้เห็น

หลังจากการสูญเสียทางการเงินของ Pinocchio และ Fantasia Dumbo ถูกสร้างขึ้นด้วยงบประมาณที่ค่อนข้างต่ำ เรื่องราวและแอนิเมชั่นของมันนั้นเรียบง่ายอย่างจงใจ และในเวลา 64 นาที มันเป็นหนึ่งในคุณสมบัติเต็มความยาวที่สั้นที่สุดของดิสนีย์ เมื่อได้รับการปล่อยตัว Dumbo ก็ประสบความสำเร็จครั้งยิ่งใหญ่และกลายเป็นสัญลักษณ์ของสงครามโลกครั้งที่ 2 เนื่องจากได้รับการยกย่องจากนักวิจารณ์และผู้ชมว่าเป็นภาพยนตร์ที่สนุกสนาน เหมาะสำหรับช่วงเวลาที่หยาบคาย

แต่เดิมมีชื่อหนึ่งว่า “จิม โครว์” ในสคริปต์ และพวกเขาทั้งหมดถูกเปล่งออกมาด้วยรูปแบบการพูดที่ล้าสมัยและเหยียดเชื้อชาติ คนอื่นๆ อ้างว่าอีกามีความมั่นใจ เป็นอิสระ และมีเพียงตัวละครเดียวที่นอกเหนือจากทิโมธีที่เห็นอกเห็นใจดัมโบ้ ทิโมธีให้การสนับสนุนและให้กำลังใจตั้งแต่ครั้งแรกที่เขาได้พบกับดัมโบ้ และคุณจัมโบ้เป็นแม่ที่รักและปกป้อง ดัมโบ้ไม่ได้พูด แต่เขาพยายามเอาชนะความไม่มั่นคงของตัวเองเพื่อโบยบินในช่วงเวลาสำคัญ

ใช้เงินในการผลิตเพียง 813,000 เหรียญสหรัฐ ครึ่งหนึ่งของราคา Snow White และน้อยกว่าหนึ่งในสามของราคาของ Pinocchio ในที่สุด Dumbo ทำรายได้ 1.3 ล้านเหรียญในช่วงเปิดตัวครั้งแรก มันและสโนว์ไวท์เป็นเพียงสองคุณสมบัติของดิสนีย์ก่อนปี 1943 ที่สร้างผลกำไร สหรัฐอเมริกาเข้าสู่สงครามโลกครั้งที่สองในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2484 ลดการจับรางวัลบ็อกซ์ออฟฟิศของภาพยนตร์เรื่องนี้ ซึ่งเป็นภาพยนตร์ดิสนีย์ที่ประสบความสำเร็จทางการเงินมากที่สุดในช่วงทศวรรษที่ 1940 จากการที่ภาพยนตร์ออกฉายใหม่ในปี พ.ศ. 2492 ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการออกแบบให้เป็นคุณลักษณะที่ประหยัดเพื่อช่วยสร้างรายได้ให้กับสตูดิโอของดิสนีย์หลังจากความล้มเหลวทางการเงินของทั้ง Pinocchio และ Fantasia ในปี 1940 Storymen Dick Huemer และ Joe Grant เป็นบุคคลหลักในการพัฒนาโครงเรื่องตามต้นฉบับที่เขียนโดย Helen Aberson และ Harold Pearl สำหรับหนังสือสำหรับเด็ก

ทิโมธีพยายามเกลี้ยกล่อมให้ Ringmaster ตั้ง “พีระมิดแห่งช้าง” ขึ้นด้านบนสุดซึ่งดัมโบ้จะกระโดดลงไป เนื่องจากหูยาวของเขา การกระทำล้มเหลว ยอดใหญ่ตกลงมาที่พื้น ช้างตัวอื่นได้รับบาดเจ็บดูหนังออนไลน์ฟรี คณะละครสัตว์ต้องย้ายที่อยู่ และดัมโบ้ถูกลดขนาดเป็นตัวตลกอย่างไม่สมควร ตัวตลกของเขาเกี่ยวข้องกับการตกจากแท่นขนาดมหึมาในหน่วยกู้ภัยอัคคีภัยในถังบรรจุพาย ผู้ชมตอบสนองได้ดีต่อการแสดง และตัวตลกตัดสินใจที่จะเปลี่ยนแปลงการแสดงสำหรับรายการถัดไป เพื่อให้ Dumbo จะตกจากแท่นสูงกว่ารายการเดิมหลายเท่า ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นหนึ่งในภาพยนตร์แอนิเมชั่นที่ได้รับการยกย่องมากที่สุดตลอดกาล โดยได้รับการยกย่องในด้านอารมณ์ ข้อความ และดนตรี ได้รับรางวัลมากมาย รวมถึงรางวัลออสการ์สาขาการให้คะแนนภาพยนตร์เพลงยอดเยี่ยม และการเสนอชื่อเข้าชิงหลายรายการของ AFI

เฟลตันยังพากย์เสียงคุณนายจัมโบ้ แม่ของดัมโบ้ ซึ่งพูดเพียงครั้งเดียวในภาพยนตร์เพื่อตั้งชื่อดัมโบ้ มีเอฟเฟกต์ที่ค่อนข้างน่ารำคาญบางอย่างและลูกวัย 3 ขวบของฉันไม่ชอบมัน ด้านอื่น ๆ นั้นไม่ถูกต้องทางการเมืองมาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งความคิดที่ว่าถ้าช้างสามารถบินได้ พวกเขาจะสร้างเครื่องบินทิ้งระเบิดที่ยอดเยี่ยมอะไร หากคุณปิดใช้งานการล็อกเนื้อหาสำหรับผู้ใหญ่ บุคคลใดก็ตามจะสามารถดูเนื้อหาสำหรับผู้ใหญ่ได้ตลอดเวลาผ่านบัญชี Now Player ของคุณโดยไม่ต้องป้อนรหัสผ่าน Now ID ของคุณ ดังนั้น คุณจึงควรเปิดใช้งานการล็อกเนื้อหาสำหรับผู้ใหญ่และเปิดใช้งานไว้ตลอดเวลา เพื่อป้องกันไม่ให้ผู้เยาว์เข้าถึงเนื้อหาสำหรับผู้ใหญ่ โปรดเปลี่ยนรหัสผ่าน Now ID ของคุณเป็นประจำ และเก็บรายละเอียดการเข้าสู่ระบบและรหัสผ่าน Now ID ของคุณให้ปลอดภัย และไม่เปิดเผยให้ใครทราบ

เมื่อวันที่ 11 มกราคม 2017 มีรายงานว่าวิล สมิธกำลังเจรจาเพื่อแสดงในภาพยนตร์รีเมคเรื่องพ่อของเด็กบางคนที่เป็นเพื่อนกับดัมโบ้ ในวันเดียวกันนั้นเอง ได้มีการเปิดเผยว่าทอม แฮงค์ส ได้รับการเสนอให้เล่นเป็นตัวร้ายของภาพยนตร์เรื่องนี้ เดือนต่อมา มีการประกาศว่าสมิทจะไม่แสดงในภาพยนตร์เรื่องนี้ เห็นได้ชัดว่าสมิ ธ ผ่านโครงการนี้ไปเนื่องจากความไม่เห็นด้วยกับเงินเดือนและกำหนดเวลารวมถึงการแสดงใน Bad Boys for Life อย่างไรก็ตามยังคงเล่นบทบาทของ Genie ในภาพยนตร์ไลฟ์แอ็กชันของ Aladdin ปี 2019 ในเดือนมีนาคม 2017 มีรายงานว่า Eva Green กำลังเจรจาเพื่อเล่นเป็นศิลปินห้อยโหน ตามประกาศนี้

Danny DeVito ได้รับเลือกให้เป็นหัวหน้าหัวโจกชื่อ Medici

Disney ยึดมั่น และภาพยนตร์เรื่องนี้ (ซึ่งมีราคาไม่ถึง 1 ล้านเหรียญสหรัฐ) ก็กลายเป็นภาพยนตร์ที่วิพากษ์วิจารณ์และประสบความสำเร็จอย่างมากในบ็อกซ์ออฟฟิศ นกกระสาส่งลูกช้างให้นางจัมโบ้ ทหารผ่านศึกของคณะละครสัตว์ แต่เด็กแรกเกิดกลับถูกเยาะเย้ยเพราะหูที่ใหญ่โตมโหฬารจริงๆ ของมันและขนานนามว่า “ดัมโบ้” หลังจากที่ถูกแยกออกจากแม่ของเขา ดัมโบ้ถูกผลักไสให้เป็นตัวตลกของคณะละครสัตว์ มันขึ้นอยู่กับเมาส์เพื่อนคนเดียวของเขาที่จะช่วยดัมโบ้ให้บรรลุศักยภาพสูงสุดของเขา ผู้ปกครองจำเป็นต้องรู้ว่าดัมโบ้ เรื่องสั้นและหวานของดิสนีย์เกี่ยวกับช้างละครสัตว์ตัวเล็กขี้อายที่มีหูขนาดใหญ่ ถือเป็นข้อโต้แย้งเนื่องจากตัวละครกา ในอีกด้านหนึ่ง นักวิจารณ์อ้างว่าอีกาเป็นละครล้อเลียนของนักแสดง ในขณะที่นักวิจารณ์ของดิสนีย์กล่าวว่านกกาเป็นตัวละครที่น่าชอบเพียงตัวเดียวนอกจากดัมโบ้ แม่ของเขา และเจ้าหนูทิโมธีหนังhd