สล็อตออนไลน์ แจกโบนัสตั้งแต่แรกเข้า แจกฟรีเครดิต ฟรีสปิน พร้อมโปรโมชั่นโดนใจ เล่นง่าย จ่ายไว แตกเร็ว เล่นบนมือถือได้ รวดเร็วทันใจ ระบบฝาก-ถอนอัตโนมัติ 24 ชม.
 
The Philadelphia Story (1940)

The Philadelphia Story (1940)

The Philadelphia Story Review


แกรนท์ เพื่อไม่ให้ Henry Daniell สำนักพิมพ์ของ Mags Dime and Spy (Time and Life, get it?) ทำเรื่องอื้อฉาวเกี่ยวกับพ่อของ Miss Hepburn ตกลงที่จะให้นักข่าวและ photog เข้าไปในบ้าน Hepburn ก่อนและระหว่างงานแต่งงาน สจ๊วร์ตและมิสฮัสซีย์ได้รับมอบหมาย และแกรนท์ ซึ่งมีตำแหน่งอดีตสามีที่ค่อนข้างพิเศษในคฤหาสน์ จัดการเพื่อทำให้พวกเขาอยู่ภายใต้ข้ออ้าง ตั้งใจแน่วแน่จนเจ็บปวด เมโทรแทบย้ายเวทีโรงละครชูเบิร์ต (นิวยอร์ก) ไปที่ชายฝั่ง เปิดกล้องใน “The Philadelphia Story” และปล่อยวาง ณ จุดนั้นซึ่งครอบคลุมวงล้อประมาณสี่ถึงหกโดยรวมมีสิ่งที่เป็นนามธรรม อย่างไรก็ตาม การเดินก็ถูกดึงกลับคืนมาในไม่ช้า และภาพยนตร์เรื่องนี้ก็ได้กลับมาเป็นผู้ชนะ
McGilligan บอกกับ The Philadelphia Story ว่า Cukor ได้รับ “ความเป็นมนุษย์ที่ไม่ได้มาจากผู้กำกับที่น้อยกว่า” นอกจากนี้ยังช่วยให้เขาเคยจับคู่เฮปเบิร์นกับแกรนท์ในวันหยุดทั้งปี 2481 ทั้งการดัดแปลงบทละครของฟิลิปแบร์รีและซิลเวียสการ์เล็ตต์ในปี 2478 rom-com อีก 2 เรื่องที่ถือว่าพลาดในบ็อกซ์ออฟฟิศ แม้จะมีบทวิจารณ์ที่น่าประทับใจบ้างก็ตาม แน่นอน ความสมบูรณ์ของ The Philadelphia Story นั้น “ถูกยกระดับโดยนักแสดงที่มีระดับ” ซึ่งบังเอิญมีนักแสดงสามคนที่น่าดึงดูดที่สุดในประวัติศาสตร์ภาพยนตร์ด้วย แต่ในขณะที่สจ๊วร์ตและแกรนท์เป็นเลิศ มันคือเฮปเบิร์นที่ฉายแววโดดเด่นไปทั่วเรื่อง The Philadelphia Story Theodora Gets Wild, His Girl Friday และ My Favorite Wife ทำตามโครงสร้างนี้ แต่ไม่มีภาพยนตร์เรื่องใดที่ทำเช่นนั้นด้วยความละเอียดอ่อนของ The Philadelphia Story ซึ่งทำให้คุณสงสัยว่าพระเจ้าจะลงเอยด้วย Connor หรือ Haven
ในหมู่พวกเขามิสเฮปเบิร์นและสจ๊วร์ตทำให้เกิดความหลงใหลและที่ไหนสักแห่งประมาณตี 5 พวกเขากลับมาพบกับฮาเวิร์ดคู่หมั้นซึ่งแทบจะไม่เชื่อว่ามันเป็นเพียงการดังค์ที่พวกเขาตามหาและการแต่งงานก็จบลง หนังhdนำไปสู่ตอนจบที่เฮฮา เรื่องราวอยู่ในภาคส่วนทางสังคมและค่อนข้างใหม่ในเขตชานเมืองของ Quakertown เฮปเบิร์น หย่าร้างจากแกรนท์ เป็นคนหัวสูงที่ไร้ประโยชน์เหมือนตัวเธอเอง กำลังจะแต่งงานกับคนยัดหน้าอกของประชาชน
เฮปเบิร์นเข้าใจความเย่อหยิ่งและความดื้อรั้นของเทรซี่อย่างชัดเจน แต่ที่สำคัญกว่านั้น เธอเรียกความสนใจไปที่ความไม่มั่นคงของเธอ ในช่วงเริ่มต้นของภาพยนตร์ เทรซี่ดูเหมือนจะไม่แยแสกับวาจาและวาจาของเธอ แต่เราเห็นความสงสัยที่ใบหน้าของเธอขุ่นเคืองเมื่อเธอพูดถึงคู่หมั้นของเธอหรือการสั่นไหวในความรักที่ทำให้เธอตาสว่างเมื่อเหลือบมองที่ซี.เค. ภาพยนตร์จะฉายสองสามวันในเดือนธันวาคม แต่จะฉายทั่วไปจนถึงวันที่ 10 มกราคม เนื่องจากข้อตกลงกับสมาคมโรงละครซึ่งผลิตภาพยนตร์ถูกต้องตามกฎหมาย ห้ามการจำหน่ายก่อนหน้านั้น เพื่อป้องกันความขัดแย้งกับการแสดง ซึ่งอยู่บนท้องถนนอีกครั้งหลังจากการเลิกจ้างช่วงฤดูร้อนซึ่ง Miss Hepburn ทำงานอยู่ในภาพ เล่นโดยไม่เปิดเครื่องในนิวยอร์ก 28 มีนาคม 2482 และดำเนินไปจนถึงวันที่ 30 มีนาคม 2483
อย่างที่ทราบกันดีว่า Bringing Up Baby เป็นหนึ่งในความล้มเหลว แต่ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้กลายเป็นหนังตลกคลาสสิกไปแล้ว Tracy Lord ของเธอเป็นศูนย์รวมของสิทธิพิเศษของพวกแยงกี—สปอร์ต, ผอมเพรียว, พึ่งพาตนเองได้ และเผด็จการ แม้จะล้มเหลวในการแต่งงาน Tracy ก็ไม่มีข้อกังขาในตัวเอง เธอยังไม่พบจุดอ่อนที่จำกัดภายในตัวละครของเธอเอง
เฮปเบิร์นพบโศกนาฏกรรมในช่วงแรกในชีวิต แต่ดูเหมือนเธอจะปกป้องตัวเองด้วยความทะเยอทะยานและพรสวรรค์ เธอมีความเหนือกว่าอย่างเห็นได้ชัด (นักชีวประวัติบอกว่าเฮปเบิร์นเลือกสำเนียงของเธอในฐานะนักเรียนที่ Bryn Mawr ซึ่งเป็นบ้านของ Lord’s Main Line ที่แก้มแก้ม) เธอเชื่อมั่นในความคิดเห็นของเธออย่างเต็มที่ ดื้อรั้นและเป็นอิสระอย่างไม่ลดละ ในช่วงเริ่มต้นอาชีพของเธอ เฮปเบิร์นเป็นดาราที่ยากจะรัก ผู้ชมไม่รู้ว่าจะทำอย่างไรกับบุคลิกที่จงใจและร่างกายที่ไร้ค่าของเธอ เฮปเบิร์นถูกมองว่าเป็นยาพิษในบ็อกซ์ออฟฟิศเกือบสามสิบซึ่งทำให้เธอ (ด้วยความช่วยเหลือของ Howard Hawks) ได้รับสิทธิ์ในการเล่น The Philadelphia Story ในความพยายามที่จะกลับมาสู่จอใหญ่ ภาพยนตร์เรื่องนี้สร้างจากบทละครชื่อเดียวกันโดย Philip Barry ซึ่งตีพิมพ์ในปี 1939
ด้วยความหวังว่าจะชนะใจเธอ Haven พยายามป้องกันไม่ให้นิตยสารตีพิมพ์เรื่องราวเกี่ยวกับพ่อที่เจ้าชู้ของเธอ องค์ประกอบของการวางอุบายและความประหลาดใจนี้จะถูกทำซ้ำในภาพยนตร์โรแมนติกอื่น ๆ อีกมากมายในทศวรรษที่จะมาถึง ตั้งแต่คาซาบลังกาไปจนถึงซาบรินา เช่นเดียวกับข่าวออกอากาศ Clueless 500 Days Of Summer แด่ชายทุกคนที่ฉันเคยรัก และโดยเฉพาะอย่างยิ่งเรื่องซับซ้อนของแนนซี เมเยอร์ส เรื่อง It’s Gotta Give Cukor ยังอนุญาตให้ตัวละครของ Hepburn มีความตึงเครียดทางเพศกับทั้งที่เล่นโดย Grant และ Stewart “มีฉากหนึ่งระหว่างเฮปเบิร์นกับแกรนท์ ซึ่งจบลงด้วยการเคี่ยวอยู่ใต้พื้นผิว และอีกอันระหว่างเฮปเบิร์นและสจ๊วร์ต ซึ่งทำให้เรื่องราวคืบหน้า” ซึ่งหมายความว่าผู้ชมไม่รู้ว่าตัวละครของเฮปเบิร์นจะลงเอยด้วยใคร


สคริปต์มีบทพูดที่ยอดเยี่ยมที่นักแสดงนำเสนออย่างไม่มีที่ติ แม้แต่บทสนทนาธรรมดาๆ อย่าง “ไม่น่ากลัวขนาดนั้นหรอก” แคทธารินบรรยายได้อย่างยอดเยี่ยม

อี เฮบเบิร์น George Cukor ทำให้โปรเจ็กต์นี้ดูเหมือนไม่มีอะไรเลย เขาทำหนังหลายเรื่องที่เป็น “หนังผู้หญิง” แต่เขาก็ทำได้ดีนี่ ผู้เขียนหนังสือเกี่ยวกับความไร้ประโยชน์ของการแต่งงานเสี่ยงต่อชื่อเสียงของเขาเมื่อเขาตัดสินใจแต่งงาน
นอกจากนี้ยังมีข่าวลือว่าฉากสระว่ายน้ำถูกถ่ายทำที่ Academy of Notre Dame de Namur ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2469 จนกระทั่งโรงเรียนเข้าครอบครองในปี พ.ศ. 2487 ที่ดินแห่งนี้เป็นที่ตั้งของคลาเรนซ์ ไกสต์ เจ้าสัวด้านสาธารณูปโภค ซึ่งเสียชีวิตที่นั่นในปี พ.ศ. 2481 เฮปเบิร์นพาเธอดำดิ่งลงไปในสระน้ำบนเวทีที่ 30 ที่เอ็มจีเอ็ม ซึ่งสร้างขึ้นเพื่อความรู้สึกว่ายน้ำเอสเธอร์ วิลเลียมส์ ตรงกันข้ามกับตำนาน ไม่มีสิ่งใดใน The Philadelphia Story ถูกถ่ายทำที่ Ardrossan เรื่องราวที่ไม่มีหลักฐานเผยแพร่โดยผู้กำกับ George Cukor อ้างว่าบ้านหลังใหญ่ของอสังหาริมทรัพย์นั้นยิ่งใหญ่เกินกว่าที่คนอเมริกันจะเชื่อ ที่อยู่อาศัยที่ 221 Merion Road ในสถานี Merion จึงถูกใช้เป็นแบบอย่าง
นอกจากการชนะทั้งสองครั้งแล้ว ยังมีการเสนอชื่อเข้าชิงอีกสี่รางวัลในสาขาภาพยนตร์ยอดเยี่ยม ผู้กำกับยอดเยี่ยม นักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม และนักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยม นักสังคมสงเคราะห์ที่เย่อหยิ่งถูกฉีกขาดระหว่างความรักของชายสามคนในภาพยนตร์ตลกเรื่องมารยาทอันแสนสุขของ George Cukor ในภาพยนตร์ดัดแปลงของจอร์จ คูกอร์ เธอได้รับบทเทรซี่ ลอร์ด นักสังคมสงเคราะห์ที่หยิ่งผยองซึ่งอดีตสามี C.K.
เขาเป็นแขกประจำที่คฤหาสน์และได้รับการยอมรับให้เป็นหนึ่งในกลุ่มหนัง โดยใช้เวลานับไม่ถ้วนบนระเบียง สิ่งที่คุณไม่รู้เกี่ยวกับอสังหาริมทรัพย์ที่โดดเด่นที่สุดของ Main Line และการเชื่อมต่อกับภาพยนตร์คลาสสิก ลักษณะของเทรซี่ลอร์ดมีความคล้ายคลึงกันนับไม่ถ้วนกับเฮปเบิร์น ตัวอย่างเช่น เธอมาจากพื้นเพชนชั้นสูง เธอปฏิเสธที่จะถูกปราบปรามกับบทบาททางเพศแบบดั้งเดิม และเธอเป็นบุคคลที่มีความคิดอิสระและหวงแหน
แต่มันก็เป็นหนึ่งในการแสดงที่ดีที่สุดสำหรับความสามารถด้านการแสดงของเธอ ควบคู่ไปกับการแสดงที่ยอดเยี่ยมของเพื่อนในตำนานอย่าง Cary Grant และ Jimmy Stewart มีอะไรอีกบ้างที่ต้องรู้เกี่ยวกับหนังตลกสุดคลาสสิกเรื่องนี้ ซึ่งฉายรอบปฐมทัศน์เมื่อวันที่ 26 ธันวาคม พ.ศ. 2483 การอ้างอิงจำนวนมากในละครถูกลบออกจากเวอร์ชันภาพยนตร์เนื่องจากผู้ชมที่ชมภาพยนตร์ในวงกว้างจะไม่รู้จักพวกเขา การละเลยเหล่านั้นรวมถึงการกล่าวถึง Radnor, Rittenhouse Square, Devon, St. Davids, Bryn Mawr College และ scrapple ชื่อครอบครัวเช่น Cadwalader, Drexel, Biddle และ Cassatt ก็มีเส้นสีแดงอยู่ในบทภาพยนตร์เช่นกัน อย่างไรก็ตาม หมู่บ้านม้าเชสเตอร์เคาน์ตี้แห่งยูเนียนวิลล์ ได้ผ่านพ้นไปแล้ว
แบร์รี่เขียนบทละครให้กับ Katharine Hepburn และใช้บทบาทของ Tracy Lord จากภาพลักษณ์สาธารณะที่ Hepburn มีในเวลานี้ เธอถูกมองว่าเป็นพิษในบ็อกซ์ออฟฟิศ เธอเพิ่งทิ้ง RKO ด้วยเงื่อนไขที่ไม่ดี และเธอไม่มีภาพลักษณ์ที่โด่งดังที่เธอจะมีในภายหลัง เฮปเบิร์นเล่นบทบรอดเวย์และเป็นเจ้าของลิขสิทธิ์ภาพยนตร์หลังจากที่โฮเวิร์ด ฮิวจ์สซื้อให้เป็นของขวัญแก่เธอ ในเวลานี้ เฮปเบิร์นหวังว่าจะสร้างภาพยนตร์สำหรับตัวเธอเองซึ่งจะลบป้ายกำกับ “ยาพิษในบ็อกซ์ออฟฟิศ” ที่เธอได้รับหลังจากความล้มเหลวในเชิงพาณิชย์หลายครั้ง
สิ่งต่าง ๆ ซับซ้อนยิ่งขึ้นเมื่อเขารู้ว่าในวันแต่งงานของเขาว่าป้าสาวอันเป็นที่รักของเขาเป็นฆาตกรประจำ ชายหนุ่มผู้รักหญิงสาวจากครอบครัวที่ร่ำรวยพบว่าแผนการนอกรีตของเขาที่จะไปพักผ่อนในช่วงปีแรก ๆ ของชีวิตได้พบกับทุกคนด้วยความสงสัย ยกเว้นน้องสาวนอกรีตของคู่หมั้นและพี่ชายที่อดกลั้นไว้นาน โปรดอัปเดตรายละเอียดการเรียกเก็บเงินของคุณที่นี่ เพื่อให้คุณเพลิดเพลินกับการเข้าถึงวารสารศาสตร์ที่มีข้อมูลและได้รับการพิจารณามากที่สุดในสหราชอาณาจักรต่อไป จำเป็นต้องอัปเดตรายละเอียดการสมัครที่เชื่อมโยงกับบัญชีนี้ โปรดอัปเดตรายละเอียดการเรียกเก็บเงินของคุณที่นี่เพื่อเพลิดเพลินกับการสมัครของคุณต่อไป The Philadelphia Story ดัดแปลงมาจากภาพยนตร์ตลกเรื่อง Holiday ของ Philip Barry ที่ดัดแปลงโดยทีม Hepburn, Grant, ผู้กำกับ George Cukor และผู้เขียนบท Donald Ogden Stewart
เขาได้รักเธอในฐานะนางฟ้าที่สมบูรณ์แบบและสมบูรณ์แบบ เป็นศูนย์รวมของความดี—รูปปั้นพรหมจารี—และไม่ใช่ในฐานะมนุษย์ ดังนั้นเธอจึงเลิกหมั้นหมาย ตอนนี้เธอมีความเข้าใจที่ดีขึ้นเกี่ยวกับความไม่สมบูรณ์และวิพากษ์วิจารณ์ผู้อื่นของเธอเอง เทรซี่ตระหนักว่าแขกทุกคนมาถึงแล้วและกำลังรอให้พิธีเริ่มต้น ไมค์อาสาจะแต่งงานกับเธอ (เพราะความลำบากของลิซมาก) แต่เธอก็ปฏิเสธอย่างสง่างาม จากนั้น เด็กซ์เตอร์ ซึ่งเห็นได้ชัดว่าวางแผนจะพาเธอกลับมาโดยตลอด เสนอที่จะแต่งงานกับเธออีกครั้ง และเธอก็ยินดีรับ ดัดแปลงจากละครเวทีของฟิลิป แบร์รี The Philadelphia Story เปิดตัวด้วยบทนำที่เงียบและฉุนเฉียว ซึ่งเราได้เห็นการระเบิดครั้งสุดท้ายในการแต่งงานที่ติดไฟได้ของเทรซี่และเด็กซ์เตอร์
อย่างไรก็ตาม ทั้งหมดนี้ไม่ได้อิงจากเรื่องจริง ค่อนข้างขึ้นอยู่กับการรับรู้ที่ผิดที่หลายคนมีเกี่ยวกับ Katharine Hepburn ในช่วงเวลานี้ รวมพลังของเฮปเบิร์น แกรนท์ และสจ๊วต ไว้ในหนังเรื่องเดียว? นักแสดงอันเป็นที่รักได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลนักแสดงนำชายยอดเยี่ยมเมื่อปีก่อน สำหรับนายสมิธ โกส์ ทู วอชิงตัน และจะได้รับการเสนอชื่ออีกสามครั้งหลังจากนี้ แต่ The Philadelphia Story เป็นชัยชนะครั้งเดียวในชีวิตของเขา

น่าแปลกใจที่บรรดาผู้ที่คิดว่า Henry Fonda สมควรได้รับ The Grapes of Wrath (ผู้สังเกตการณ์บางคนรู้สึกว่าเป็นการชดเชยของสจ๊วตที่ไม่ได้รับรางวัลมิสเตอร์สมิธ) ในปี 1995 สจ๊วตได้รับรางวัลออสการ์กิตติมศักดิ์
เขาไม่เพียงแต่มีรูปร่างที่สมบูรณ์แบบและมีรอยบุ๋มที่คางเท่านั้น แต่ยังมีการถอดที่สวยงามอย่างสมบูรณ์แบบอีกด้วย ใช่ The Philadelphia Story นำป้ายกำกับ “พิษจากบ็อกซ์ออฟฟิศ” ของ Katharine Hepburn ออก เฮปเบิร์นได้รับ 75,000 ดอลลาร์สำหรับการแสดง บวก 175,000 ดอลลาร์เพื่อขายลิขสิทธิ์ภาพยนตร์ของละคร บวกเปอร์เซ็นต์ของบ็อกซ์ออฟฟิศ กระนั้น ฉันยังลังเลที่จะเรียก Cukor ว่าเป็นผู้เขียนเรื่อง “The Philadelphia Story” ส่วนหนึ่งเป็นเพราะเขาไม่ได้เป็นผู้มีส่วนสำคัญในการสร้างภาพยนตร์เรื่องนี้ “The Philadelphia Story” สร้างจากละครชื่อเดียวกันโดย Philip Barry
พวกเขารวมถึงพ่อที่เจ้าชู้ของ Tracy อดีตสามีของเธอ — C.K. ที่อ่อนโยน Dexter Haven — และนักข่าวสองคนจากนิตยสาร Spy ที่ไม่น่าเชื่อถือ, Macaulay Connor และ Elizabeth Imbrie “The Philadelphia Story” นำเสนอนักแสดงที่ยอดเยี่ยมอย่างแท้จริง บทภาพยนตร์ที่ชนะรางวัลออสการ์โดยโดนัลด์ อ็อกเดน สจ๊วร์ตและทิศทางที่สง่างามของคูคอร์ ซึ่งทำให้มั่นใจได้ว่าการ์ตูนตลกจะไม่มีวันเสียน้ำตา แท้จริงแล้วในขณะที่ทุกคนที่เกี่ยวข้องในการผลิต “The Philadelphia Story” มีหน้าที่รับผิดชอบในภาพยนตร์ยอดเยี่ยมหลายเรื่องเพียงผู้เดียว แต่ภาพยนตร์เรื่องนี้ถือเป็นเครื่องพิสูจน์ถึงความมหัศจรรย์ของการทำงานร่วมกัน เรื่องราวในฟิลาเดลเฟียทำให้ Cukor, Grant และ Hepburn ได้รับความช่วยเหลือจาก Stewart เป็นอีกโอกาสหนึ่งในการแก้ไขแนวโน้มนี้ “มีความหลวม ความเป็นธรรมชาติสำหรับการแสดงตลก” แมคกิลลิแกนกล่าว
สองปีต่อมาเธอกำลังจะแต่งงานใหม่กับ George Kittredge อย่างเห็นได้ชัด ช่างเป็นงานแต่งงานที่น่าเบื่อจริง ๆ หากไม่ใช่สำหรับการมาถึงในนาทีสุดท้ายด้วยการขว้างประแจหลายชิ้นในงานนี้รวมถึง Seth พ่อที่เจ้าเล่ห์ของ Tracy ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการอธิบายว่าเป็นเรื่องตลกเกี่ยวกับการแต่งงานใหม่ สิ่งที่น่าสังเกตเกี่ยวกับการกำหนดนี้คือเพื่อนร่วมงานของเขากล่าวว่า His Girl Friday มักเป็นเรื่องตลกในที่ทำงานซึ่งสามีจะจับคู่หรือจับคู่กับภรรยาของพวกเขา ผู้หญิงไม่ได้เฉยเมยต่อเสน่ห์ของอดีตคู่ครอง แต่พวกเธอได้มองผ่านพวกเขามาแล้ว ใน The Philadelphia Story คำถามเกี่ยวกับการแข่งขันระดับมืออาชีพนั้นไม่เกี่ยวข้อง ยกเว้นตัวละครรองที่พบในสายโซ่ของทุนนิยม เรามีอิสระที่จะมุ่งเน้นในเรื่องที่ใกล้ชิดมากขึ้น นั่นคือการพัฒนาส่วนบุคคลของเทรซี่ลอร์ด
มีประเภทย่อยอีกประเภทหนึ่งที่ The Philadelphia Story มักจะสอดคล้องกัน ความตลกขบขันของการแต่งงานใหม่เป็นส่วนเสริมของคอเมดีเรื่องตลกที่โด่งดังตลอดช่วงทศวรรษที่ 1930 และต้นทศวรรษ 1940 เนื่องจากรหัสการผลิตห้ามไม่ให้มีการอ้างถึงเรื่องเพศเนื่องจากการแต่งงานหรือการล่วงประเวณีในภาพยนตร์ เพื่อแก้ปัญหานี้ ทีมผู้สร้างเพียงแค่หย่าร้างตัวละครแนวโรแมนติกชั้นนำในตอนเริ่มต้นของภาพยนตร์ จากนั้นพวกเขาสามารถจีบและจูบตัวละครอื่นๆ ได้โดยไม่ต้องเซ็นเซอร์
ภาพยนตร์เรื่องนี้มีสิ่งที่โรแมนติกที่สุดในปัจจุบันไม่มี นั่นจะเป็นบทที่เขียนได้ดี การแสดงที่ยอดเยี่ยม และตลกจริงๆ แต่ยังเพิ่มความได้เปรียบในการดำเนินเรื่อง ซึ่งเป็นสิ่งที่ต้องเสียเปรียบในขณะที่บทละครโรแมนติกของเชคสเปียร์ที่สนุกสนาน จอร์จเชื่อว่าเทรซี่ค้างคืนกับคอนเนอร์และยุติการแต่งงาน คอนเนอร์ก้าวไปข้างหน้าอย่างสูงส่งเพื่อรักษาชื่อเสียงของเธอโดยเสนอการแต่งงาน แต่เทรซีตระหนักดีถึงสีหน้าและท่าทางที่ตกตะลึงของลิซ อิมบรี
อาจไม่ใช่ผลงานชิ้นเอกที่ได้รับการยกย่อง แต่ฉันจะดู Jimmy Stewart, Carey Grant และ Katherine Hepburn มีไหวพริบและวิ่งไปรอบ ๆ เหมือนตัวตลกทุกวัน นักเขียนบทละครบรอดเวย์แบร์รี่เขียนบทละครสำหรับเฮปเบิร์นโดยเฉพาะ ซึ่งลงเอยด้วยการสนับสนุนบทละคร และยอมสละเงินเดือนเพื่อแลกกับผลกำไรเป็นเปอร์เซ็นต์ นักแสดงร่วมของเธอคือ Joseph Cotten ในบท Dexter Haven, Van Heflin ในบท Mike Connor และ Shirley Booth ในบท Liz Imbrie
ทั้งหมดนี้ นอกเหนือไปจากรสนิยมที่เอื้อเฟื้อของการทะเลาะวิวาททางสังคมจนเกินควร และการพูดถึงคุณธรรม ง่าย และไม่สบายใจ ทำให้ “The Philadelphia Story” เป็นภาพที่มัมมาและป๊อปปาชานเมืองทุกคนต้องดู หลังจากที่จูเนียร์และเอลซี ดินส์มอร์ตัวเล็ก ๆ ซ่อนตัวอยู่ โปรดิวเซอร์ Joe Mankiewicz ทุ่มสุดตัวในผลงานเพื่อให้ได้ภาพที่ซับซ้อนเหมือนที่นายและนาง Know-what-it’s-all-about จะได้เห็น การแสดงภาพลอร์ดที่ซับซ้อนของเฮปเบิร์น ซึ่งก้าวร้าวพอๆ กับเธอที่เปราะบาง ประหม่า มีเสน่ห์ และเฮฮาดูหนังออนไลน์ ทำให้ผู้ชมเห็นใจเธอมากขึ้นในทันที “เมื่อภาพยนตร์เรื่องนี้ออกฉาย นักวิจารณ์และผู้ชมส่วนใหญ่เชื่อว่าเทรซี่เป็นภาพจำลองของเฮปเบิร์น ‘ตัวจริง’” เจฟเฟอร์ส แมคโดนัลด์กล่าว